Slavic Assistance Center

Славянский Центр Помогает Всем!

You are here:

Что такое перепись в США?

Перепись в США проводится согласно постановлению Конституции. Население исчисляется каждые десять лет и результат используется для распределения мест в Конгрессе, для подсчета граждан, способных голосовать и для распределения федеральной финансовой помощи Штатам.
Первая перепись произошла в 1790 году сразу после Американской революции. С тех пор каждые десять лет осуществлялась перепись всей страны и последняя была в 2000 году. В промежутках между переписью, Бюро по переписи проводит различные опросы, собирает необходимые статистические данные, которые используются в экономике, на рынке недвижимости, в образовании, для расширения инфраструктуры и в других сферах жизни.
Результат переписи основан на подсчете всех жителей США. Под жителями, в данном случае, подразумеваются граждане, не граждане, имеющие легальный статус для постоянного проживания в США или же на длительный период (например, имеющие студенческие или рабочие визы), а также нелегальные иммигранты. Бюро по переписи имеет необходимые средства и способы, чтобы сосчитать всех людей. Сразу стоит отметить, что данные конфиденциальны. Никто не имеет доступа к полученной информации, ни президент, ни службы иммиграции и натурализации, ни полиция. Данные переписи предоставляются правительству в виде сводных таблиц, а не в виде результатов по отдельным личностям.
Коротко о том, что такое перепись в Соединенных Штатах:
•Перепись – это подсчет каждого проживающего в США.
•Перепись проходит один раз в десять лет.
•Перепись установлена Конституцией Соединенных Штатов Америки.
•Следующая перепись будет проходить в 2010 году.
•Ваше участие в переписи, согласно закону, является обязательным.
•Заполнение форм занимает менее 10 минут.
•Федеральный закон защищает любую предоставляемую вами информацию. Это 100% конфиденциально.
•Результат переписи используется для распределения мест в конгрессе США, федерального финансирования Штатов, для улучшения предоставляемых услуг населению.
Как результаты переписи влияют на наше общество?
Это может показаться незначительным или даже не важным, но на самом деле это очень важно и значимо.
Во-первых, заполняя форму, мы поддерживаем Штат в котором живем. Если в Штате оказывается меньше жителей по сравнению с предыдущей переписью населения, то Штат теряет место в конгрессе. Из-за уменьшения жителей и потери места в конгрессе Штат получает меньше финансовой господдержки. Это напрямую отражается на нас с вами, жителей, потому что меньше дорог будет построено или отремонтировано, возможно, сократиться финансирование школ, а значит образование наших детей ухудшится, может быть урезано строительство новых госпиталей и, как следствие, здравоохранение в некоторых местах будет менее эффективным. Тоесть перепись населения, как круги на воде: начинаются с нашего ответа и затрагивают, в последствии, все сферы жизнедеятельности.
Во-вторых, благодаря переписи обозревается демография и миграция людей. Например, за 10 лет число жителей юга города увеличилось вдвое, но при этом осталось столько же школ, больниц, DMV и других государственных учреждений служащих населению, а это влечет за собой появление очередей, ухудшение обслуживания. Только благодаря переписи власти узнают, где необходимо улучшать, развивать инфраструктуру, чтобы предоставить лучшие службы сервиса для нас с вами.
В-третьих, после переписи правительство сильнее обращает внимание на возросшие сообщества. Это напрямую затрагивает русскоговорящее сообщество США. Америка – это многонациональная страна, в которой живут люди со всего света и правительство учитывает все сообщества. Так, например, возросшее число иммигрантов из Мексики за последние сто лет привело к тому, что в государственных структурах некоторых штатах и на федеральном уровне должен быть обязательно представитель от испаноговорящего сообщества. Согласно национальному опросу 2006 года русскоговорящее население Америки составляет 4,067 миллионов человек, что составляет 1,36% от общего населения США. Это значимый показатель. Безусловно, преобладающее число жителей Америки выходцы из Великобритании, Германии, Ирландии, Италии, Франции, Шотландии, Мексики, Китая, Дании, которые составляют более 68% или более 210 миллионов человек от всего населения США, но 1,36% показывает число людей, которых нельзя не заметить. Тоесть русскоговорящее сообщество, участвуя в переписи 2010, может повлиять на то, что правительство США, принимая во внимание официальные статистические данные, отведет особое внимание этой группе людей. Возможно, появятся представители от русскоговорящего сообщества на уровне Штата или на федеральном уровне.
Итак, Перепись в США – очень важна. Она играет ключевую роль во всех сферах общественной жизнедеятельности. К результатам переписи обращаются все организации и учреждения, как государственные, так и частные. Результаты переписи – 100% конфиденциальны. Ваши данные безопасны до такой степени, что даже президент США не имеет доступа к ним. И последнее, участвовать в переписи легко. Для заполнения формы вам потребуется всего лишь 10 минут. ■
Участвуя в переписи, Вы влияете на страну!

Pnina Levermore, Partnership Specialist, US CENSUS Bureau
Stanislav Oleynik, Partnership Assistant, US CENSUS Bureau

 

Видео раздел

Посетите нашу страницу на Facebook

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!